Was du hier einstellst
Im Bereich Profil → Präferenzen legst du fest, wie die Fynspark-Oberfläche für dich persönlich dargestellt wird — andere Workspace-Mitglieder sind nicht betroffen.
Einstellungen:
- Sprache der UI (Deutsch, Englisch)
- Zeitzone für Datums-Anzeigen (Europe/Berlin, UTC, etc.)
- Datums-Format (DD.MM.YYYY vs. YYYY-MM-DD)
- Erste Woche-Tag (Montag vs. Sonntag)
- Default-Locale für KI-Outputs (welche Sprache die KI bevorzugt)
Aufruf
Sidebar → Profil → Präferenzen (Route profile.preferences).
Schnell-Wechsel der Sprache
Bei größeren Sprachen-Wechseln: profile.language.update — schnelle Toggle ohne den ganzen Präferenzen-Dialog.
Auch verfügbar im User-Dropdown oben rechts: Sprach-Switcher.
Wann was?
Sprache vs. Locale
- UI-Sprache = Buttons, Labels, Menüs in dieser Sprache
- Default-Locale = KI-Output-Sprache. Kann von UI-Sprache abweichen — z. B. UI in Deutsch, aber Texte für US-Markt generieren
Zeitzone
Wichtig bei:
- Kampagnen-Planung (Veröffentlichungs-Daten)
- Approval-Fristen
- Activity-Log Zeitstempel
Speichern
Klick „Speichern" (PUT profile.preferences.update) → sofort aktiv. Browser-Reload empfohlen, falls UI-Sprache geändert wurde.
Tipps
Tipp 1: Reisen. Bei Aufenthalt im Ausland kann es sinnvoll sein, kurzfristig auf lokale Zeitzone zu wechseln.
Tipp 2: Multi-Locale-Workspaces. Wenn dein Team mehrsprachig ist: jede Person eigene Sprache, das funktioniert.